|
AVUSTURYA Aile Birleşimi Başvuruları:
(Avusturya Vatandaşı ile Evliler için gereken evraklar)
Bu tür bir başvuru için sadece Avusturya Başkonsolosluğunun Vize Bölümünden temin edebileceğiniz özel başvuru formu mevcuttur. Bunu alarak eksiksiz doldurmanız ve tekrardan Başkonsolosluğa teslim etmeniz gereklidir.
1) Türkiye’den giden kişiden istenen evraklar:
a) Başvuru formu ve forma yapıştırılmış arka fonu beyaz bir adet renkli biometrik fotoğraf
b) Pasaport fotokopisi (Kopie des Reisepasses)
c) Noter tasdikli ikametgah tercümesi (notariell begalubigte Übersetzung der türk.Meldebestätigung)
d) Noter tasdikli Nüfus Cüzdanı sureti tercümesi (notariell begalubigte Übersetzung des Personalausweises)
e) Noter tasdikli ve 1 aydan eski olmayacak Sabıka Kaydı tercümesi (13 yaşından büyükler icin) (notariell beglaubigte Übersetzung des Führungszeugnisses der nicht älter als 1 Monat sein darf-bei Kindern unter 13 nicht notwendig)
f) Evlilerden noter tasdikli Evlenme Cüzdanı tercümesi (notariell begalubigte Übersetzung der Heiratsurkunde)
g) A 1 düzeyinde Almanca bildiğinizi kanıtlayan START DEUTSCH 1 SERTİFİKASI
( TELC ZERTİFİKAT START DEUTSCH 1 )
İstanbul lisan Merkezi Şubelerinde alacağınız eğitim sonucu dil okulumuzda gireceğiniz sınavda hak edeceğiniz İLM – TELC START DEUTSCH A 1 SERTİFİKASI
2) Avusturya Vatandaşından gelecek evraklar:
a) Avusturya'da oturulacak evin kira kontratı veya tapunun asli ve fotokopisi.(Mietvertrag oder Grundbuchauszug (im Original und in Kopie) der Wohnung in Österreich)
b)Avusturya vatandaşının en son maaş bordrosu (Letzte Lohnbestätigung des Öst.StB.)
c) Avusturya vatandaşının noter tastikli vatandaşlık belgesi fotokopisi (Notariell beglaubigte Kopie des Staatsbürgerschaftsnachweises)
d) Avusturya vatandaşının ikametgah kağıdı(Meldezettel)
e) Davet eden kişinin sigorta kartı fotokopisi (Kopie der Versicherungskarte des Verpflichtenden)
Yukarda istenen evraklar ile bu dosya 2 nüsha halinde hazırlanmalıdır (2.nüsha fotokopi olabilir). EVRAK IADESI YOKTUR bu sebeple geri almanız gereken evrakın dosyalara fotokopilerini koyunuz.
Başvurunuza 35 X 45 mm. ebadında arka fonu beyaz olan ve son çekilmiş bir fotoğrafınızı koymanız rica olunur.
Lütfen fotoğrafınızı başvuru formuna zımba teli ile tutturmayınız, çünkü bu fotoğraf ikamet ve oturum müracaatlarınız için çıkarılacak olan kimlik kartınız için Avusturya’daki ilgili makamlarca kullanılacaktır.
Başvuru formunda fotoğrafınızın hemen yanına keçeli siyah kalem ile imzanızı atmanız gerekmektedir.
Uzun işlem sürelerini kısaltmak ve Avusturya’daki ilgili makamların eksik evrak bildirimlerini önlemek amacıyla; sizden istenen tüm belgeleri tercümeleri ile birlikte eksiksiz olarak başvuru formuna eklemeniz önemle tavsiye olunur.
Kaynak:
http://www.bmi.gv.at/cms/BMI_Niederlassung/Allgemeine_Informati/Beilage_Familienzusammenfuehrung_.pdf
|
